tisdag 31 mars 2009

Gammal är äldst

Tydligen heter det inte att man har på sig en jeansbyxa eller jeansbyxor. Det heter tydligen bara jeans. Där ser man. Det är svårt att hänga med i den språkliga utvecklingen och alla dessa ungdomliga uttryck!

4 kommentarer:

apan sa...

Jag tycker att det finns en poäng i att markera vilken sorts jeansplagg man har på sig: jeansbyxa, jeansjacka, jeanskeps etc.

Annars är det så lätt att det uppstår språkliga missförstånd. Folk ba: Men vad haru pårej? Och man ba: Men jasaju...

Linda sa...

Men så gör man ju. Jeanbyxor heter bara jeans, men annar heter det jeansväst, jeansjacka osv.

Byxorna är dock default, alltså blir de jeans.

Linda sa...

Mitt tangentbord har ett segt 's'...

Grewdahl sa...

Ja jag tycker också att "jeansbyxa" känns tydligare så folk slipper hålla på och gissa men det är ju jag det.